В этом году студии Plarium Kharkiv исполняется 9 лет. За время существования мы выпустили 9 проектов, которые перевели на 12 языков. Сегодня я расскажу, как работает команда локализаторов в нашей компании.Выбор подхода к локализацииЕсть несколько под...
DOU уже полон статьями о релокации в Польшу, но практически все они сводятся к описанию 4 городов — Варшава, Краков, Вроцлав и Гданьск. Сегодня хочу вам поведать о своем опыте релокации в Познань.Хочу начать с того, как я здесь оказался. И важный мом...
В рубрике DOU Labs мы приглашаем IT-компании делиться опытом собственных интересных разработок и внутренних технологических инициатив. Вопросы и заявки на участие присылайте на
Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включ...
Советы сеньоров — постоянная рубрика, в которой опытные специалисты делятся практическими советами с джуниорами — общие лайфхаки по обучению, какие книги и ресурсы читать, какие навыки осваивать и многое другое. В этом выпуске говорим о Front-end/Jav...
Вы когда-нибудь были в ситуации, когда ваша имейл-переписка становилась все длиннее, а история коммитов все короче? Вы когда-то проклинали напоминание в календаре об очередном бесконечном и никому не нужном митинге? У вас когда-то шла голова кругом о...
[«Fail review» — это сборник историй о рабочих провалах: что произошло, как исправляли и какие выводы сделали. Если есть, чем поделиться — приглашаем присылать свои истории на
Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включи...
В рубрике DOU Проектор все желающие могут презентовать свой продукт (как стартап, так и ламповый pet-проект). Если вам есть о чем рассказать — приглашаем поучаствовать. Если нет — возможно, серия вдохновит на создание собственного made in Ukraine про...
[Про автора: Василь Милько, R&D директор SoftServe, створює нові технології для розумніших програм і машин. Працює з AR, VR, AI, NL, IoT, wearable biometry, security. За 15+ років в SoftServe створив Design Office, Технологічний Консалтинг та Кон...
В первой части статьи я долго рассказывал вам, как все плохо и вообще — почувствовал себя вестником Апокалипсиса. Это, безусловно, интереснее и веселее, чем предлагать решения. В конце концов, у нас вообще любят соглашаться с тем, что все вокруг плох...
Чтобы узнать, можно ли профессионально развиваться, работая много лет на одном месте, не скучно ли это, какие есть плюсы и минусы такой карьеры, мы нашли «старожилов» украинских IT-компаний и попросили их рассказать DOU о своем опыте.Мы насобирали мн...
.NET Core только начинает набирать популярность, но многие крупные поставщики облачных решений уже реализовали поддержку этой платформы в своих сервисах. Я решил посмотреть, кто из крупных облачных провайдеров и в каком виде сейчас поддерживает новую...
